De mardi 30 mai au jeudi 1er juin inclusivement, l’intersection des rues Cutting et Norton sera inaccessible. Les travaux de remplacement des infrastructures souterraines débuteront à cet endroit. Aucune circulation ne sera permise à cet endroit.
Pour les enfants qui fréquentent l’école Gendreau, nous suggérons aux parents de faire descendre les enfants au débarcadère d’autobus sur la rue Johnson. Pour les enfants qui circulent à pied, il sera possible de passer par la rue de l’Union puis Johnson pour aller à l’école. Sinon, à l’intersection des rues Cutting et Norton, des signaleurs pourront faire traverser les enfants.
Du 30 mai au 1er juin, la rue Norton sera fermée à toute la circulation sauf aux services d’urgence. De l’affichage pour les détours sera présent.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.