Retard dans les collectes

Les collectes de recyclage, déchet et compost ont pris du retard. Si un de vos bacs n’a pas été vidé, laissez-le en bordure de rue. Il sera ramassé, mais peut-être à un autre moment que ce qui est prévu au calendrier.

Il est important de noter qu’il est possible que cette situation se reproduise dans la semaine du 6 septembre ainsi que dans la semaine du 18 octobre puisque ce sont des semaines de 3 collectes.

Nous sommes désolés pour les inconvénients.

De la visite à Coaticook

L’équipe équestre des Cadets de la Sûreté du Québec sera à Coaticook le 30 juillet 2020.

Ils seront présent pour une visite au camp de jour du Parc Laurence.

Ne soyez pas surpris de les voir se promener dans la ville de Coaticook et principalement autour des parcs.

L’équipe équestre des Cadets de la Sûreté du Québec est d’avantage liée à la prévention du crime et se veut un approche avec les citoyens.

Ils seront disponibles pour répondre à vos questions alors n’hésitez pas à aller les saluer!

Fermeture de la rue Thornton Nord

La rue Thornton Nord sera fermée à toute circulation au moins jusqu’au 17 juillet. Les travaux ont été retardés en raison des fortes pluies de la semaine. La rue est complètement fermée devant l’Auberge du changement d’ère, 153 rue Thornton Nord. La fermeture est occasionnée par le changement du ponceau. Un détour sera prévu et signalisé.

La durée des travaux est relative aux conditions météorologiques.

Nous sommes désolés pour les inconvénients.

Fermeture de la rue Thornton Nord

La rue Thornton Nord sera fermée à toute circulation au moins jusqu’au 17 juillet. Les travaux ont été retardés en raison des fortes pluies de la semaine. La rue est complètement fermée devant l’Auberge du changement d’ère, 153 rue Thornton Nord. La fermeture est occasionnée par le changement du ponceau. Un détour sera prévu et signalisé.

La durée des travaux est relative aux conditions météorologiques.

Nous sommes désolés pour les inconvénients.

Assemblée régulière du conseil municipal du 13 juillet

L’assemblée régulière du conseil municipal du 13 juillet 19h30 sera ouverte au public. Les autorités gouvernementales ont donné l’autorisation aux municipalités qui le souhaitent de tenir leur rencontre devant public. Par contre, la distanciation physique de 2m doit être respectée en tout temps. Si la population est trop nombreuse à vouloir assister à l’assemblée, le conseil municipal pourra limiter l’accès à la salle.

Les gens intéressés peuvent se présenter à l’hôtel de ville pour l’assemblée de 19h30 en entrant par la porte principale au 150, rue Child.

Si vous prévoyiez assister à l’assemblée du conseil, veuillez confirmer votre présence à [email protected]  

Fermeture de la rue Cutting, 13 juillet

La rue Cutting sera fermée le lundi 13 juillet de 7h à 17h.

De 7h à 9h, elle sera fermée entre les rues Main et Gérin-Lajoie. Par la suite, de 9h à 17h, ce sera entre les rues Norton et Jean-D’Avignon. En tout temps, la rue pourra être accessible pour les services d’urgence.

Les conditions météorologiques peuvent occasionner des retards dans les travaux.

Nous sommes désolés pour les inconvénients.

Chaleur accablante, prolongation des heures d’ouverture

Étant donné la période de canicule que nous vivons actuellement, la Ville de Coaticook a décidé de prolonger les heures d’ouverture de la piscine ainsi que de la plage du lac Lyster pour les 9-10 et 11 juillet.

La piscine sera ouverte jusqu’à 21h et la plage municipale jusqu’à 19h.