Les gens qui souhaitent effectuer le paiement de leurs taxes municipales aux dates d’échéances qui étaient originellement planifiées peuvent le faire. Voici les dates qui avaient été déterminées : 31 mai, 31 juillet et 30 septembre. Pour les clients dont les déboursés se font par paiement pré-autorisé auprès de leur institution financière, vous pouvez également conserver les dates d’origine des paiements. Pour ce faire, vous devez contacter par téléphone 819-849-2721 #232 ou par courriel comptabilite@coaticook.ca pour connaître les démarches à suivre.

Nous tenons à rappeler qu’il est possible de reporter le paiement des taxes municipales selon les échéances suivantes :

• Échéance prévue le 31 mai 2020 reportée au 15 juillet 2020
  • Échéance prévue le 31 juillet 2020 reportée au 15 septembre 2020
  • Échéance prévue le 30 septembre 2020 reportée au 15 novembre 2020

« La situation change de jour en jour et toute notre équipe fait de son mieux pour prendre des dispositions qui peuvent aider les citoyens. Certains logiciels nécessitent plus de temps pour nous permettre d’atteindre nos objectifs. Nous espérons que toutes ces modifications permettront d’alléger le fardeau de nos citoyens. » Simon Madore, Maire de la Ville de Coaticook.