Plusieurs travaux entraîneront des entraves à la circulation dans le secteur des rues Merrill et Ladd’s Mills au cours de la semaine du 10 août.

• Lundi 10 et mardi 11 août : la rue Merrill sera complètement fermée à l’intersection de la rue Merrill et de l’avenue des Industriels pour le remplacement d’un ponceau transversal. L’accès à la rue Merrill et au chemin Ladd’s Mills, au sud de l’avenue des Industriels, devra absolument se faire par le détour du chemin Lavoie.
• Du lundi 10 au vendredi 14 août : le chemin Ladd’s Mills sera fermé entre les chemins Lessard et Bilodeau pour des travaux de reconstruction de la route. La circulation locale et les services d’urgence seront permis.
• Du mercredi 12 au vendredi 14 août : la rue Merrill et le chemin Ladd’s Mills seront fermés entre les chemins Lavoie et Lessard pour le remplacement d’un ponceau d’entrée et des travaux d’empierrement de fossés. La circulation locale et les services d’urgence seront permis.

Les usagers de la route sont invités à planifier leurs déplacements et à respecter la signalisation en place.

Autant que possible, nous vous demandons d’éviter les secteurs où il y a des travaux.

Les conditions météorologiques peuvent faire varier la durée des travaux.

Nous sommes désolés pour les inconvénients.