Le 6 juin, la rue Cutting sera fermée entre les rues Gérin-Lajoie et Main Est de 8h à midi. Aucune circulation ne sera possible sur ce tronçon.
Cette fermeture est occasionnée par l’installation d’une grue pour permettre l’inspection de la toiture de l’édifice de la Vieille poste.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.
Le mercredi 4 juin, la rue Saint-Marc sera fermée de 7h à 20h entre les rues Michaud et Magill. Les adresses 177 à 241 rue Saint-Marc seront accessibles par la rue Michaud pour les citoyens et services d’urgences seulement. Les adresses 251 Saint-Marc jusqu’au Parc de la Gorge seront accessibles via la rue Sherbrooke et Magill.
Cette fermeture est occasionnée par des travaux de préparation pour les branchements de services d’une future installation.
La température peut influencer la durée des travaux.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.
Si vous prévoyez faire une vente-débarras les 20-21-22-23 juin et que vous voulez vous faire connaître sur le site internet de la Ville de Coaticook, vous devez envoyer vos coordonnées à ventesdebarras@coaticook.ca
Le mardi 3 juin, la rue Gilmour sera fermée de 7h et 16h entre les rues Forrest et Main Ouest. Les citoyens auront accès à leur résidence ainsi que les services d’urgences via la rue Forrest. Les travaux se font à l’intersection des rues Main Ouest et Gilmour. Des travaux de réparation d’égouts entrainent cette fermeture. Une voie sera retranchée dans la rue Main Ouest.
Les conditions météorologiques peuvent influencer la durée des travaux.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.
Nous tenons à informer la population qu’un bris d’équipement est survenu à la principale station de pompage d’eaux usées de la Ville. Pour permettre une intervention rapide et sécuritaire, il a été nécessaire d’arrêter temporairement les autres stations de pompage situées en amont. Cette mesure a malheureusement entraîné des déversements d’eaux usées dans la rivière Coaticook.
Nous tenons à rassurer l’ensemble des citoyens et nos partenaires municipaux que ce bris n’a aucun impact sur la qualité de l’eau potable distribuée à Coaticook, ni sur celle des réseaux des municipalités en aval, soit Compton et Waterville.
Afin de limiter l’ampleur des déversements et de soutenir les efforts de réparation, nous sollicitons la collaboration de tous. Nous demandons aux résidents, commerces et industries de réduire leur consommation d’eau au strict minimum jusqu’à nouvel ordre. Cette mesure vise à diminuer la quantité d’eaux usées transitant vers les stations de pompage et, par conséquent, à limiter les rejets dans la rivière.
La Ville de Coaticook met tout en œuvre pour rétablir la situation dans les meilleurs délais. Des équipes spécialisées sont à pied d’œuvre pour effectuer les réparations nécessaires et minimiser l’impact environnemental de cet incident. Un suivi constant de la situation est assuré et la population sera informée de toute évolution pertinente.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre précieuse collaboration. Pour toute question ou préoccupation, veuillez contacter le Service des travaux publics au 819-849-633, consulter monportail.coaticook.ca/ ou la page Facebook de la Ville pour les mises à jour.
La rue des Cèdres sera fermée le mardi 27 et le mercredi 28 mai entre les rues Merrill et Riendeau de 7h à 17h30.
Les résidents de la rue ainsi que les services d’urgence seront les seuls à avoir accès à la zone des travaux.
Des travaux de rehaussement de regards, de puisards et de boîtes de vannes occasionnent cette fermeture.
Les conditions météorologiques peuvent influencer la durée des travaux.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.
Le lundi 26 mai, de 7h à midi, le tronçon de la piste cyclable situé entre la rue de l’Union et la rue Cutting sera fermé.
Des travaux d’élagage entraînent cette fermeture.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.
Le lundi 26 mai de 7h30 à 17h30, la rue Riendeau sera fermée entre la rue des Cèdres et le 536 rue Riendeau. Les citoyens demeurant entre la rue Merrill et des Marronniers ainsi que les services d’urgences auront accès à cette portion via la rue Merrill. Les citoyens demeurant sur la rue Riendeau entre la rue des Cèdres et des Marronniers ainsi que les services d’urgences auront accès à cette portion via la rue des Cèdres.
Cette fermeture est occasionnée des travaux de rehaussement de regards, puisards et boîtes de vannes.
Les conditions météorologiques peuvent influencer la durée des travaux.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.
Au cours des derniers jours, nous avons entendu des informations annonçant une possible grève du côté de Postes Canada.
Nous tenons à aviser les clients d’Hydro-Coaticook que nous sommes présentement en période de facturation. Il est de la responsabilité de chaque client d’acquitter leurs factures avant la date d’échéance.
Vous pouvez payer votre facture dans votre institution financière, par internet ou directement au comptoir.
La meilleure façon d’éviter tous retards est de vous abonner à mon compte Hydro en ligne : https://moncomptehydro.coaticook.ca/app/login.jsp
Si vous choisissez de vous abonner à Mon compte Hydro, la facture en cours sera mise dans l’historique et vous n’aurez pas de notification de paiement. Il faut donc vous assurer de payer la facture émise en mai 2025.
Le mardi 20 mai, la rue Jeanne-Mance sera fermée entre 7h et 23h du 440 à la rue Boivin.
Les résidents du 390 et 395 ainsi que les services d’urgences auront accès à ces adresses par la rue Jeanne-Mance. Les adresses 410 et 610 rue Jeanne-Mance seront accessibles par les citoyens et services d’urgences par la rue Bourgeois.
Des travaux sur des conduites d’égouts et d’aqueduc entrainent cette fermeture. Les travaux se feront entre 7h et 23h.
Les conditions météorologiques peuvent influencer la durée des travaux.
Nous sommes désolés pour les inconvénients.